POUR USAGE INTERNE
Dernières mises à jour _

Mise à jour du 15 décembre 2025

Le nombre de virus respiratoires étant en forte circulation, la Direction et le service HPCI vous remercie d’appliquer les directives suivantes dès lundi 15 décembre 2025:

PORT DU MASQUE

Le port du masque chirurgical au sein de la Clinique est obligatoire pour TOU·TES (collaborateur·trices, médecins, visiteur·euses, accompagnant·es et patient·es) dans les lieux suivants:

• Dès l’entrée dans la Clinique de La Source,
• À la réception de l’entrée principale,
• Dans les bureaux des admissions et du case management,
• Toutes les unités de soins, y compris les couloirs, les chambres et les bureaux des infirmier·ères,
• Tous les espaces de soins et de prise en charge ambulatoire (couloirs, salles d’attentes et salles d’examens du Centre ambulatoire, du local de prises de sang, de la Radiologie, la Radio-oncologie, les Centres de compétences, le Centre d’imagerie du sein, la Physiothérapie),
• Tous les lieux publics de la Clinique (hall d’entrée, couloirs, escaliers). 
   

Seules exceptions, pour: 

• Les patient·es lorsqu’ils ou elles sont dans leur chambre,
• Les collaborateur·trices et les médecins dans les bureaux administratifs et la cafétéria du personnel,
• Les patient·es, visiteur·euses et médecins au café-restaurant La Véranda dès leur installation à table. À noter que le port du masque est aussi obligatoire pour le personnel de La Véranda.

Chacun·e est libre de porter le masque au-delà des recommandations précitées.

Les précautions standard et gestes barrières restent d’actualité et doivent être respectés en tout temps.

Les repas et boissons servis en chambre sont interdits pour les visiteur·euses. 
Seule exception pour le père ou le·la conjoint·e de la maman à la Maternité.

EN CAS DE SYMPTÔMES, MÊME LÉGERS

Il est demandé:

• Aux visiteur·euses de renoncer à leur venue (si leur visite ne peut pas être reportée le port du masque en tout temps est requis),
• Aux patient·es de contacter leur chirurgien·ne/médecin qui décidera du maintien de l’hospitalisation/l’opération,
• Aux collaborateur·trices et médecins de porter un masque chirurgical en tout temps dans toute l’enceinte de la Clinique, y compris les espaces réservés au personnel, et d’éviter tout contact sans masque chirurgical avec les collègues.
   

Les pauses sans masque doivent être prises de manière isolée dans une pièce bien ventilée.

DÉPISTAGE DES PATIENT·ES HOSPITALISÉ·ES SUSPECT·ES

Tout·e patient·e présentant des symptômes grippaux, lors de leur admission ou durant leur séjour, doit se faire dépister via un Triplex (SARS-CoV2- RSV-Influenza). 

En attendant les résultats, les mesures additionnelles avec l’installation d’un isolement géographique doivent être installées.

Si le résultat du Triplex est négatif, discuter avec le médecin de la pertinence d’élargir la recherche avec un panel respiratoire. 

Le personnel soignant informe le·s médecin·s référent·es du·de la patient·e.

PATIENT·ES PRÉSENTANT DES SYMPTÔMES GRIPPAUX OU POSITIF·VES AU SARS-COV2 OU POSITIF·VES À UN AUTRE VIRUS RESPIRATOIRE LORS DE LEUR ADMISSION 

POUR UNE HOSPITALISATION OU EN AMBULATOIRE

Les patient·es qui présentent un état grippal ou sont déclaré·es positif·ves à un virus respiratoire dans les 5 jours précédant leur hospitalisation à la Clinique, sont prié·es de contacter leur chirurgien·ne/médecin qui décidera du maintien de l’hospitalisation.  

En cas de maintien de la prise en charge, les Mesures Additionnelles Gouttelettes sont installées.

Consultez les nouvelles directives ici (lien également disponible sur IntraSource: Infos Infections/site virus respiratoires).