// ====================================
// Code pour le défilement de l'IFrame
// ====================================
var timer_id;
function scroll_iframe(frm,inc,dir)
{
if (timer_id) clearTimeout(timer_id);
if (window.frames[frm])
{
if (dir == "v") window.frames[frm].scrollBy(0, inc);
else window.frames[frm].scrollBy(inc, 0);
timer_id = setTimeout("scroll_iframe('" + frm + "'," + inc + ",'" + dir + "')", 50);
}
}
function stopScroll()
{
if (timer_id) clearTimeout(timer_id);
}
// =================================
// Affichage d'un texte en Français
// =================================
function afficherLeTexteFr(numero)
{
var leTexte;
switch (numero)
{
case 1891 :
leTexte = "1891
После согласия Совета Фонда, Шарль Краффт трансформирует свою квартиру в маленькую клинику, названную клиникой Больё, которая открывается 1-го октября этого же года."
break
case 1898 :
leTexte = "1898
Покупка газового аппарата для подогрева воды в трансформированном операционном зале: с мозаикой, выкрашенном масляной моющейся краской. Площадь окон увеличена, установлена небольшая решетка для стока вод."
break
case 1905 :
leTexte = "1905
Поликлиника и диспансер размещены в небольшом недавно выстроенном здании в южной части сада."
break
case 1907 :
leTexte = "1907
В Ля Сурс проведено электричество."
break
case 1913 :
leTexte = "1913
Переезд в новую клинику, построенную Фондом Ля Сурс по запросу Шарля Краффта. Клиника Больё становится главной клиникой, принимающей хирургических, терапевтических пациентов и рожениц."
break
case 1919 :
leTexte = "1919
Генри Краффт, старший сын директора, устанавливает за свои средства аппарат с рентгеновским излучением, образовав, таким образом, небольшое рентгенологическое отделение."
break
case 1921 :
leTexte = "1921
В связи с внезапной смертью доктора Шарля Краффта, управление клиникой разделено на троих: пастор Морис Вюйёмьер - по администрации и нравственности учреждения, доктор Генри Краффт - руководство хирургией и гинекологией, доктор Генри Теко - руководство терапией. Ля Сурс выкупает движимое имущество и оборудование клиники Больё у \"Шарль Краффт и компани\". Клиника меняет владельца и становится клиникой \"Ля Сурс\". Под руководством Мориса Вюйёмьера клиника продолжает свою модернизацию, устанавливая систему центрального отопления."
break
case 1923 :
leTexte = "1923
Школа Ля Сурс заключает соглашение с швейцарским Красным Крестом и становится Школой медсестёр Красного Креста французской Швейцарии.
Установка первого лифта."
break
case 1927 :
leTexte = "1927
Строительство небольшого здания для операционной, соединённого с медицинским пунктом, и перестройка клиники с открытием родильного отделения и отделения новорождённых на 12 детей."
break
case 1938 :
leTexte = "1938
Первый люкс: телефон установлен в 10 отдельных комнатах. Строительство центральной прачечной."
break
case 1940 :
leTexte = "1940
Смерть Мориса Вюйёмьера, пастор Пьер Жакар его замещает; он занимается централизацией и рационализацией различных отделений для образования общей госпитальной структуры. "
break
case 1946 :
leTexte = "1946
Приобретение дома Бетани для размещения обучающихся медицинских сестёр и расширение, таким образом, клиники, которая становится специализированным в медицинском уходе учреждением."
break
case 1950 :
leTexte = "1950
Мадам Гертруд Аугсбургер, медицинская сестра, представительница Ля Сурс, становится директором учреждения."
break
case 1955 :
leTexte = "1955
Жан-Давид Бюффа избран Президентом Совета Фонда; он представляет свои планы расширения клиники."
break
case 1956 :
leTexte = "1956
После посещения учреждения, швейцарский Красный Крест и представители кантонов Женевы, Нойшателя, Во и города Лозанны заявляют о своей готовности финансового участия в планируемой реконструкции школы-госпиталя."
break
case 1958 :
leTexte = "1958
Начаты работы по строительству интерната и реконструкции школы с целью их завершения к столетию школы, в 1959 году."
break
case 1960 :
leTexte = "1960
Открывается новая клиника на 120 коек."
break
case 1961 :
leTexte = "1961
Ля Сурс становится небольшим центром сердечно-сосудистой хирургии. Операции на сердце следуют одна за другой, в том числе - на открытом сердце."
break
case 1964 :
leTexte = "1964
Вторая представительница Ля Сурс, мадам Шарлотт фон Альмен, становится директором учреждения."
break
case 1971 :
leTexte = "1971
Торжественное открытие нового диспансера."
break
case 1974 :
leTexte = "1974
Торжественное открытие новой Школы, завершившее модернизацию всех инфраструктур."
break
case 1977 :
leTexte = "1977
Назначение Мишелин Буайе, дипломированной в оказании помощи, на должность директора учреждения."
break
case 1978 :
leTexte = "1978
Отделение сердечно-сосудистой хирургии прекращает свою деятельность."
break
case 1982 :
leTexte = "1982
Закрытие медицинского пункта по причине отсутствия поддержки со стороны кантональных и социальных страховых служб."
break
case 1985 :
leTexte = "1985
Диспансер становится центром медицинского ухода на дому г. Лозанны."
break
case 1988 :
leTexte = "1988
Г. Мишель Р. Вальтер становится директором клиники, и мадам Кристиан Аугсбургер, дипломированная в оказании помощи, - директором Школы.
Административное разделение Школы и клиники придает новую динамику."
break
case 1991 :
leTexte = "1991
Празднование 100-летия клиники.
Торжественное открытие нового этажа с 14 комнатами и полная реконструкция операционного блока."
break
case 1992 :
leTexte = "1992
Открытие ресторана-салона-бара Ля Веранда.
Строительство здания для кабинетов врачей."
break
case 1993 :
leTexte = "1993
Установка аппарата магнитно-резонансной томографии (МРТ)."
break
case 1994 :
leTexte = "1994
Открытие отделения интенсивной терапии с круглосуточным присутствием врача-анестезиолога.
Расширение отделения физиотерапии.
Создание первого частного офтальмологического центра в кантоне Во."
break
case 1995 :
leTexte = "1995
Открытие нового амбулаторного центра, расчитанного на 12 пациентов.
Открытие офтальмологического сектора.
Прогрессивное развитие лаборатории клиники в области гематологии, серологии и клинической микробиологии."
break
case 1996 :
leTexte = "1996
Модернизация операционного блока и создание 2-х операционных залов с ламинарным потоком воздуха.
Модернизация института рентгенологии.
Преобразование родильного отделения."
break
case 1997 :
leTexte = "1997
Модернизация структур приёма нашего амбулаторного центра.
Создание компьютерного центра клиники.
Новая концепция медицинского ухода, предложенная главной медсестрой клиники, мадам Ан Клавель.
Введение новых операционных методик (лапароскопия)."
break
case 1998 :
leTexte = "1998
Открытие центра лучевой терапии клиники Ля Сурс.
Введение в эксплуатацию большого подземного паркинга."
break
case 1999 :
leTexte = "1999
Открытие центра неотложной помощи Види Сурс."
break
case 2000 :
leTexte = "2000
Окончание строительства и торжественное открытие новой Школы.
Новая дисциплина: репродуктивная медицина.
Расширение постоперационного зала и отделения интенсивной терапии.
Введение в действие системы \"Совершенство Менеджмента и Качества\"."
break
case 2001 :
leTexte = "2001
Прогрессивное развитие медицинской информатики. Расширение центра неотложной помощи Види Сурс."
break
case 2002 :
leTexte = "2002
Открытие веб-клуба для пациентов."
break
case 2003 :
leTexte = "2003
Открытие отделения специфических методов лечения в онкологии и отделения медицинской радиологии с приобретением гибридной гамма-камеры.
Прогрессивное развитие отделения травматологии и ортопедии."
break
case 2004 :
leTexte = "2004
Реконструкция и торжественное открытие родильного отделения, именованного \"Источник жизни\"."
break
case 2005 :
leTexte = "2005
Полная реконструкция кухни, открыт стол гостей \"Источник Вкусов\".
Расширение амбулаторного центра.
Рентгенология оборудована новыми аппаратами - МРТ 3 Тesla и ПЭТ-КТ."
break
case 2006 :
leTexte = "2006
Аккредитация Школы Ля Сурс в качестве Высшей Школы Здоровья."
break
case 2007 :
leTexte = "2007
Реконструкция операционного блока и установка системы ОR-1, которая позволяет осуществлять тактильный контроль над всеми аппаратами и приборами, находящимися в подвешенном состоянии."
break
case 2008 :
leTexte = "2008
Окончание реконструкции операционного блока.
Обновление наружного фасада клиники со стороны авеню Вине."
break
default :
leTexte = ""
}
TexteAnnee.innerHTML=leTexte
}
// ===========================
// Reset affichage d'un texte
// ===========================
function effacerLeTexte()
{
TexteAnnee.innerHTML='';
}